NOTE 注釋:
1. inevitably [in5evitEbli] adv. 不可避免地
2. ubiquitous [ju:5bikwitEs] adj. 到處存在的
3. fabrication [7fAbri5keiFEn] n. 虛構地東西
4. festive [5festiv] adj. 慶祝的, 喜慶
5. grudge [^rQdV] n. 懷恨;怨恨
6. tinsel-tinged [5tinsEl tindVid] adj. 蒙上一層金屬箔光彩地(文中指對圣誕歡樂氣氛的遐想與期待)
7. alfoil [AlfCil] n. 鋁箔片