1.With some effort, perseverance, and guidance, you’ll be able to choose the right career for you.
只要有努力，堅持和正確的指導，找到一份真正適合自己的工作并不難。

perseverance n. 毅力，忍耐，不屈不撓

如：You need perseverance to win in politics and I doubt if he can go the distance.
在政治上，需要矢志不移才能取勝，我懷疑他能否堅持到底。

He became a champion at last in virtue of his perseverance.
憑著堅韌不拔的精神，他終于成為冠軍。

guidance n. 引導，指導

如：She is a marriage guidance counselor.
她是婚姻問題的顧問。

Management, supervision, or guidance of an action or operation.
監督，管理對動作或操作的管理、監督或指導

2.Some career assessment tests are free; others are available from a career counselor.
有些測試是免費的，有些需要去咨詢職業規劃師

counselor n. 顧問

如：The counselor bilked his clients out of$2 million.
那位顧問從他的顧客那里騙取了200萬美元。

3.Prepare to begin a new chapter in your life as you pursue a career that will make you happy and bring you satisfaction.
你就需要好好準備翻開事業的嶄新的一頁了，去追求這個讓你快樂，是你興趣所在的工作吧

satisfaction 滿意

如：She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.
她有一種不正常的心態，以使別人難堪來取樂。