【參考譯文】
你的十幾歲的兒子把你的車給毀了。你的女兒和她剛剛被釋放出來的男朋友一起。
這些都是能夠讓你的頭發(fā)一夜變白的事情。
事實上,頭發(fā)一夜變白是不可能的。頭發(fā)的顏色主要是來源于一種黑色素的天然色素。當頭發(fā)生長的同時,黑色素會滲入到發(fā)梢根部等。頭發(fā)的顏色主要取決于黑色素的數(shù)量,大小和顏色。
頭發(fā)變白主要是由于提供顏色的黑色素突然下降或者直接停止了。當這種現(xiàn)象發(fā)生的時候,我們會發(fā)現(xiàn)頭發(fā)變成透明色,這主要是由于組成頭發(fā)的細胞沒有顏色了。雖然,人類隨著年齡的增加,黑色素的分解會慢慢減少,并最終停止,但是這種現(xiàn)象缺乏一個具體的解釋。遺傳因素在左右人類的黑色素工作的年齡上有很大的影響。如果你的家族中有少年白的基因,那么你的頭發(fā)會白的比較早。
一夜變白的現(xiàn)象并不是因為壓力導致頭發(fā)顏色不見,而是由于頭發(fā)變少引起的。巨大的壓力會導致頭發(fā)過早地脫落。如果你已經(jīng)有一部分的百大,那么你剩下的黑發(fā)很有可能就會處在一個停止生長的狀態(tài),并很有可能脫落。黑頭發(fā)的脫落會讓你看上去出去一夜白頭的現(xiàn)象。