您現在的位置： 首頁 > 英語聽力 > 精選播客 > 娛樂面面觀 > 正文
【參考翻譯】
很多人都認為喝酒可以暖身，其實這種說法是不正確的。喝酒可以給你一種暖和的幻覺，但那僅僅是幻覺，喝酒實際上讓你更容易受寒冷的影響。
在寒冷的天氣，身體中的血液會從皮膚流向身體內的各個器官。這樣就阻止了皮膚里面熱量的散發，并保證身體的核心溫度。但是，酒精通過讓你的臉變紅來阻止血液的這個作用。
這種臉紅會讓你短暫地覺得暖和，但實際上，你正在將自己皮膚的熱量傳輸到寒冷的空氣。你的體溫一直降低，但是你卻無法察覺。雖然你的皮膚瞇起來暖暖的，但是你的身體核心溫度正在降低。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| flush | [flʌʃ] |
想一想再看 v. 奔流，發紅，沖洗，迅速流過 |
聯想記憶 | |
| temperature | ['tempritʃə(r)] |
想一想再看 n. 溫度，氣溫，體溫，發燒 |
||
| election | [i'lekʃən] |
想一想再看 n. 選舉 |
聯想記憶 | |
| popular | ['pɔpjulə] |
想一想再看 adj. 流行的，大眾的，通俗的，受歡迎的 |
聯想記憶 | |
| susceptible | [sə'septəbl] |
想一想再看 adj. 易受外界影響的，易受感染的 |
聯想記憶 | |
| core | [kɔ:] |
想一想再看 n. 果心，核心，要點 |
||
| alcohol | ['ælkəhɔl] |
想一想再看 n. 酒精，乙醇，酒 |
||
| affection | [ə'fekʃən] |
想一想再看 n. 慈愛，喜愛，感情，影響 |
聯想記憶 | |
| minutes | ['minits] |
想一想再看 n. 會議記錄，(復數)分鐘 |
||
| illusion | [i'lu:ʒən] |
想一想再看 n. 幻覺，錯覺，錯誤的信仰(或觀念) |
聯想記憶 |
評論
打印
