【NOTE 注釋】
1. Hunchback of Notre-Dame 《巴黎圣母院》,雨果名著
2. skeptical adj. 懷疑論的, 懷疑的
3. satirical adj. 好諷刺的, 愛挖苦人的
4. divine vt. 想象
5. radiant adj. 發光的, 容光煥發的
6. tambourine n. 小手鼓
7. petticoat n. 襯裙, 裙子
8. nymph n. [希神][羅神]居于山林水澤的仙女, 美麗的少女
9. bacchanaln. 酒神
adj. 發光的,明亮的,輻射的