評論
打印
【中文譯文1】
克瑞格•溫特破譯人類基因組的關鍵人物
（２０００年）６月２６日，比爾•克林頓和托尼•布萊爾通過衛星聯合宣布人類基因組第一份框架圖已完成。就在人們對宣傳將信將疑之際，破譯人類基因組３０億個化學“字母”的密碼可能對科學、醫學以及對人類的觀念帶來巨大的沖擊。雖然全世界數十個研究機構的數千名科學家共享了這一重大成果的榮譽，但是其中一個人卻是功勞卓著。他就是克瑞格•溫特。
溫特博士是美國賽萊拉基因組公司總裁，是在破譯生命之書的私營與公家競賽中獨擋一面的私方代表人。相比之下，公家一方的人類基因組計劃領導人中，根本找不出一個如此出類拔萃之人。這位加利福尼亞人，是個備受爭議的人；但他對揭示人類基因組密碼的全部事業做出了無可替代的貢獻。由他產生的競爭壓力刺激了公家研究工作的進展。
這無疑是他的觀點：“我一直在扮演催化劑的作用，即在盡可能短的時間內（以最快速度）促成一切事物”。他說，“一些最惡毒的批評我的人說，我只不過把事情進展的速度加快了一年---甚至對生物醫學的研究也是如此---而最樂觀的批評者則說，我之所為造成了１０年的差距。”
公共項目的一些領導人倒是樂意承認溫特博士的貢獻。美國聯合基因組研究所主任特雷弗•霍金斯說：“事實上，我們今天坐在這里手拿已完成的基因組框架圖，百分之百應歸功于克瑞格，和他首次大膽地把工業化規模引進到基因測序中，而且是幾百臺機器不分晝夜地連軸干。”
賽萊拉基因組公司作為伯金艾爾莫科學儀器公司的附屬公司成立于１９９８年５月。（此后伯金艾爾莫兩次易名；開始改為PE，后來改為阿普萊拉。）得到世界最強大民用超級電腦設備的裝備，和PE應用生物系統附屬公司提供的３００臺最先進的基因測序機器。溫特博士把工作間建在位于馬里蘭州貝塞斯達的全國衛生研究所附近---該研究所是由聯邦政府出資的研究機構，他就是在那里開始了其基因研究生涯。
