評論
打印
【中文譯文】
爵士音樂家：路易斯•阿姆斯特朗
像爵士界大多數創新者一樣, 路易斯•阿姆斯特朗是個小個子。但是他給爵士樂、美國音樂和全世界留下的影響卻是持久的。他的生涯是一個人從貧窮到富有, 從默默無聞到成為全球效仿的創新者的具體體現。路易斯•丹尼爾•阿姆斯特朗發明了革命性的語言, 且廣為傳播, 家喻戶曉, 如同人們生活中的燈泡、飛機和電話。
阿姆斯特朗１９０１年８月４日出生于新奧爾良。他是在社會底層長大的, 曾盡力往家里帶些可吃的東西, 有時在垃圾里搜尋可用作晚餐的食品罐頭。然而, 阿姆斯特朗的精神世界卻沒有被窮困而危難的生活所籠罩。在孩童時期, 他就通過跳舞掙點微薄收入, 或者與在新奧爾良四處賣唱的四人孩童演唱組一起演唱, 以求得一頓晚餐；演唱小組樂調甜蜜和諧, 為炎熱的夜晚帶來了清新。然而他有自己的夢想。１９１５年, 他擔任首席短號手, 很快就享譽新奧爾良, 被人們認為無人可比。他演奏過的地方和他認識的人都有兩種特性, 一方面是可愛無邪的, 另一方面則是粗蠻的。由于具有這些經歷, 他的樂聲五光十色, 應有盡有：華麗、幽默、悲傷、雄偉, 以及極度的可憎和永恒的圣潔。他因而成為美國情感的燈塔。
１９２２年, 他來到芝加哥, 師從喬•奧利弗。于是一場音樂界的革命全面展開了。他的即興演奏令整個城市瘋狂。當時的沉悶節奏被一掃而光, 取而代之的是他的打擊樂器和引吭高歌的結合。他的技巧、力量和熱情前所未有。西方音樂中還沒有人在一件樂器上做出這樣的創新, 然后站起來演唱, 從而改變了一代的歌唱家。阿姆斯特朗經常到世界各地演出。１９３２年他訪問了歐洲, 并為英王演出。１９５６年在非洲的巡回演出中, 他受到聽眾的歡呼。１９６４年他的唱片《你好, 多利?！奋S居排行榜第一。阿姆斯特朗１９７１年７月６日在紐約城去世。然而他將永遠是使世界成為一片樂土的最偉大的藝術家之一。
