日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語美文欣賞 > 勵志英語美文精華 > 正文

勵志美文精華: 生命在時間的土壤里(托馬斯.曼)

編輯:sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

編者按:
  
人同自然界其他事物之間最重要的區別之一就是,人懂得短暫、始與終,所以也了解時間是一種恩賜。

Life grows in the soil of time


What I believe, what I value most, is transitoriness.
  
But is not transitoriness - the perishableness of life - something very sad? No! It is the very soul of existence. It imparts value, dignity, interest to life. Transitoriness creates time - and "time is the essence." Potentially at least, time is the supreme, most useful gift.
  
Time is related to - yes, identical with - everything creative and active, every process toward a higher goal.
  
Without transitoriness, without beginning or end, birth or death, there is no time, either. Timelessness - in the sense of time never ending, never beginning - is a stagnant nothing. It is absolutely uninteresting.
  
Life is possessed by tremendous tenacity. Even so its presence remains conditional, and as it had a beginning, so it will have an end. I believe that life, just for this reason, is exceedingly enhanced in value, in charm.
  
One of the most important characteristics distinguishing man from all other forms of nature is his knowledge of transitoriness, of beginning and end, and therefore of the gift of time.
  
In man transitory life attains its peak of animation, of soul power, so to speak. This does not mean alone would have a soul. Soul quality pervades all beings. But man's soul is most awake in his knowledge of the interchangeability of the term "existence" and "transitoriness".
  
To man time is given like a piece of land, as it were, entrusted to him for faithful tilling; a space in which to strive incessantly, achieve self-realization, more onward and upward. Yes, with the aid of time, man becomes capable of wresting the immortal from the mortal.
  
Deep down, I believe - and deem such belief natural to every human soul - that in the university prime significance must be attributed to this earth of ours. Deep down I believe that creation of the universe out of nothingness and of life out of inorganic state ultimately aimed at the creation of man. I believe that man is meant as a great experiment whose possible failure of man's own guilt would be paramount to the failure of creation itself.
  
Whether this belief be true or not, man would be well advised if he behaved as though it were.


重點單詞   查看全部解釋    
achieve [ə'tʃi:v]

想一想再看

v. 完成,達到,實現

 
stagnant ['stægnənt]

想一想再看

adj. 不流動的,不景氣的

聯想記憶
creative [kri'eitiv]

想一想再看

adj. 創造性的

聯想記憶
paramount ['pærəmaunt]

想一想再看

adj. 極為重要的,至高無上的 n. 最高統治者 Pa

聯想記憶
capable ['keipəbl]

想一想再看

adj. 有能力的,足以勝任的,有 ... 傾向的

 
related [ri'leitid]

想一想再看

adj. 相關的,有親屬關系的

 
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

聯想記憶
faithful ['feiθfəl]

想一想再看

adj. 如實的,忠誠的,忠實的

 
supreme [sju:'pri:m]

想一想再看

adj. 最高的,至上的,極度的

 
strive [straiv]

想一想再看

vi. 奮斗,努力,力求

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 让子弹飞高清完整版免费观看| 含羞草传媒2024| 铠甲勇士第一部演员表| 醉翁亭记理解性默写及答案| 狐步谍影| 珊特尔·范圣滕| 按摩服务| 都市频道在线直播观看| 地震的现场急救原则包括| 媚狐传| 免费看网站| 无人驾驶 电影| 安多卫视直播在线观看| 预备党员思想汇报四个季度| 女生被艹在线观看| 魏凤| 电影喜剧明星演员表| 流行歌简谱| 拔萝卜电影版| 滝沢乃南| 美丽的坏女人中文字幕| 泰坦尼克号电影完整版在线观看| 贪玩的小水滴300字作文| 1988年英国的白蛇传说| 同性恋免费观看| 美女抠逼喷水视频| 名星| 极寒之城剧情详细介绍| 祖卡尔| 宋景诗| 免费观看熊出没之狂野大陆| 爱笑会议室演员表| 希崎| 免费观看熊出没之狂野大陆| 91精品在线视频播放| 小黑电影| 哈尔的移动城堡免费完整版| 张紫妍未删减版视频| 电影事物的秘密| 开创盛世电视剧全集免费观看| 啊啊视频|