本人在電驢上找到了一套87年出版的音頻資料Acting With An Accent. 是針對要學英音的美國人所設計的。包括了四種口音,蘇格蘭口音,愛爾蘭口音,倫敦音,以及標準英音。這里是針對標準英音的講解。也是四種口音里講解的最詳細的一種。本人盡自己的能力把文本聽寫了下來,并且進行練習,有一定的收獲。另外加上了一些自己的感受,現在都綜合到一起,記錄下來,和大家分享。希望能對各位想學一口優雅英音的朋友有所幫助。英音高雅。英音純粹。
下面我們要學習到的就是標準英語Standard English,也就是R..P(Received Pronounciation),主要被英格蘭南部的受過良好教育的中產及中產階級以上的人群所使用,也就是一般美國人所認為的英式英語,或者英音。典型的例子相信大家也知道,HUGH GRANT。
第一課 建立英音的肌肉反射
在我們開始在美音和英音間做出實質性的發音改變之前。我們首先要知道,發音的改變是要體現在每一個音上的,這樣的改變才能導致整體上發音的變化。這包括說話過程中嘴型的變化,以及嘴部肌肉運動方式的變化。這是一個整體上的變化。并不只在有某個變化音的詞里,你才能聽到這樣的變化,而是在每個音節上都可以聽的出來。
每一種語言或者語言中的方言,在發音的時候,嘴部都會有側重的用力點,或者說是一個聚焦的點(Focus Point).這個點可能在口中,也可能在嘴的周圍。在講話過程中,說話者將會感覺到聲音以及能量在嘴部所形成的振動。這個振動的現象也經常性的出現在肌肉運動發生的地方。
在美音中,我感覺能量集中在我嘴中間的一個很小的部位,大概在舌頭和上顎中間。另外,美音并不需要太多的嘴唇上的以及臉前部的肌肉運動。嘴唇只是輕輕的拍動。大部分的肌肉運動以及振動是在嘴的中間或者稍靠后的部分發生的。
然而,我們的標準英音,就需要將振動發生的位置向前放。現在,發音的點應該在上下唇之間,牙齒之前。和美音相比,英音需要在嘴唇以及臉前部多做很多“功”。
練習一
在我們開始練習的第一步,我們并不真正的去做一些生理上,物理上的適應性變化。我們只是想象聲音在靠前的用力點發出。好,如果對一些人來說,這樣的想象技術含量太高了,你的想象和發音聯系不上。別著急,我們現在就來做一些實際的聯系,一些肌肉運動方式的改變。好,我們現在要數數字。首先,用發音用力點在嘴中間的美音來數,然后用發音在唇間的英音來數,試著去想象振動的能量,在你的唇間,臉的前部,牙齒前面爆發。
好下面我們來試一下。嘴的中間,one two three。重復;現在換到牙齒前面,試著去感受唇間的振動,one two three.再來一邊。現在繼續數four five six試著感受在唇間的振動的爆發。首先感受在嘴中的振動,four five six;然后感受在唇間的振動,four five six。現在到中間,seven eight nine;然后讓能量向前滑動,seven eight nine。現在十個數字一起說。One two three four five six seven eight nine ten.。
練習二
現在我們要做一個類似的數數字練習。但是,在用英音的時候,我們要試著把舌頭和嘴唇向前滑動一點。讓我們從單獨的數字開始,首先用普通美音說 ONE,現在嘴唇和舌頭都向前滑動或者說是撅起一點,但是別讓你的嘴唇在那個前面的位置凍住,發完音后,再滑動回來。ONE。滑回來,TWO,滑回來。 THREE,滑回來。現在一起來說,在中間的美音,123;現在向前滑,123。中間 456;向前,456。
你不需要大聲的說,你也不需要可以用一個較高的音調來說。讓這個較高的發音由于嘴唇和舌頭的向前撅起自然的發生。
現在是把這2種練習綜合在一起的時間了。再數的話,希望大家能向前滑動嘴唇和舌頭,并且感受牙齒前面,嘴唇之間的振動。one two three.A B C。
練習三
下面我們要講一個特殊的練習。但是一定要記住,這只是一個練習的方法,你不能做的太過。你真正說話的時候也許并不需要這么做。具體來說就是,讓上嘴唇和鼻子之間的肌肉更加活躍起來。在我們開始說話的時候,試著把鼻孔張開。在每一個音的開始,試著張大鼻孔。
下面我們繼續做大家已經做過的3個練習中的內容。1,嘴唇和舌頭向前滑動。2,感受前部的振動。3,每個音的開始時,張大鼻孔。在數每個數字的時候,都要按這3條去做。試著再說一遍12345678910。
下面我們來試一個句子。The cat is in the house.美音先讀。然后英音,記得做上面提到的3點。令人吃驚的是,這兩種口音在每個單詞上并沒有發音上的區別,卻造成了不同的發音效果。這就是由于我們嘴部肌肉的發音方式以及發音位置和著力點的不同。