評論
打印
by all appearance: 從外表推斷；就所知推斷，就所知而言；顯然，看來
labor
1. 勞動，干活：
They labour assiduously for the benefit of future generations.
他們?yōu)樵旄Ｓ诤蟠趭^地勞動。
2. 努力(爭取)；苦干：
to labour for the peace of the world
為爭取世界和平而努力
to labour at a mathematical problem
努力解決一道數(shù)學(xué)題
3. 為…所苦惱；為…而吃苦頭；為…迷惑，受…蒙蔽：
The couple have been labouring under housing difficulties for several years.
這對夫婦幾年來一直為住房困難所困擾。
4. 費力地緩緩前進(jìn)；艱難地行進(jìn)：
The climbers laboured up the hillside.
爬山者吃力地緩緩爬上山坡。
take a heavy toll (on sb/sth)/take its toll (on sb/sth): to have a bad effect on sb/sth; to cause a lot of damage, deaths, suffering, etc 產(chǎn)生惡果，造成巨大損失
Illness had taken a heavy toll on her.
疾病對她的身體造成極大的損害。
The recession is taking its toll on the housing markets.
經(jīng)濟(jì)衰退使住房市場遭受著巨大的損失。
