日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > 總統演講 > 正文

2008年美國總統競選辯論(第二場) [中英文對照]

編輯:alex ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

QUESTION: How can we trust either of you with our money when both parties got -- got us into this global economic crisis?

OBAMA: Well, look, I understand your frustration and your cynicism, because while you've been carrying out your responsibilities -- most of the people here, you've got a family budget. If less money is coming in, you end up making cuts. Maybe you don't go out to dinner as much. Maybe you put off buying a new car.

That's not what happens in Washington. And you're right. There is a lot of blame to go around.

But I think it's important just to remember a little bit of history. When George Bush came into office, we had surpluses. And now we have half-a-trillion-dollar deficit annually.

When George Bush came into office, our debt -- national debt was around $5 trillion. It's now over $10 trillion. We've almost doubled it. And so while it's true that nobody's completely innocent here, we have had over the last eight years the biggest increases in deficit spending and national debt in our history. And Senator McCain voted for four out of five of those George Bush budgets.

So here's what I would do. I'm going to spend some money on the key issues that we've got to work on.

OBAMA: You know, you may have seen your health care premiums go up. We've got to reform health care to help you and your budget.

We are going to have to deal with energy because we can't keep on borrowing from the Chinese and sending money to Saudi Arabia. We are mortgaging our children's future. We've got to have a different energy plan.

We've got to invest in college affordability. So we're going to have to make some investments, but we've also got to make spending cuts. And what I've proposed, you'll hear Senator McCain say, well, he's proposing a whole bunch of new spending, but actually I'm cutting more than I'm spending so that it will be a net spending cut.

The key is whether or not we've got priorities that are working for you as opposed to those who have been dictating the policy in Washington lately, and that's mostly lobbyists and special interests. We've got to put an end to that.

BROKAW: Senator McCain?

MCCAIN: Well, Theresa (ph), thank you. And I can see why you feel that cynicism and mistrust, because the system in Washington is broken. And I have been a consistent reformer.

I have advocated and taken on the special interests, whether they be the big money people by reaching across the aisle and working with Senator Feingold on campaign finance reform, whether it being a variety of other issues, working with Senator Lieberman on trying to address climate change.

I have a clear record of bipartisanship. The situation today cries out for bipartisanship. Senator Obama has never taken on his leaders of his party on a single issue. And we need to reform.

And so let's look at our records as well as our rhetoric. That's really part of your mistrust here. And now I suggest that maybe you go to some of these organizations that are the watchdogs of what we do, like the Citizens Against Government Waste or the National Taxpayers Union or these other organizations that watch us all the time.

I don't expect you to watch every vote. And you know what you'll find? This is the most liberal big-spending record in the United States Senate. I have fought against excessive spending and outrages. I have fought to reduce the earmarks and eliminate them. Do you know that Senator Obama has voted for -- is proposing $860 billion of new spending now? New spending. Do you know that he voted for every increase in spending that I saw come across the floor of the United States Senate while we were working to eliminate these pork barrel earmarks?

He voted for nearly a billion dollars in pork barrel earmark projects, including, by the way, $3 million for an overhead projector at a planetarium in Chicago, Illinois. My friends, do we need to spend that kind of money?

I think you have to look at my record and you have to look at his. Then you have to look at our proposals for our economy, not $860 billion in new spending, but for the kinds of reforms that keep people in their jobs, get middle-income Americans working again, and getting our economy moving again.

You're going to be examining our proposals tonight and in the future, and energy independence is a way to do that, is one of them. And drilling offshore and nuclear power are two vital elements of that. And I've been supporting those and I know how to fix this economy, and eliminate our dependence on foreign oil, and stop sending $700 billion a year overseas.

Discuss Begin:


BROKAW: We've run out of time. We have this one-minute discussion period going on here.

There are new economic realities out there that everyone in this hall and across this country understands that there are going to have to be some choices made. Health policies, energy policies, and entitlement reform, what are going to be your priorities in what order? Which of those will be your highest priority your first year in office and which will follow in sequence?

Senator McCain?

MCCAIN: The three priorities were health...

BROKAW: The three -- health care, energy, and entitlement reform: Social Security and Medicare. In what order would you put them in terms of priorities?

MCCAIN: I think you can work on all three at once, Tom. I think it's very important that reform our entitlement programs.

My friends, we are not going to be able to provide the same benefit for present-day workers that we are going -- that present-day retirees have today. We're going to have to sit down across the table, Republican and Democrat, as we did in 1983 between Ronald Reagan and Tip O'Neill.

I know how to do that. I have a clear record of reaching across the aisle, whether it be Joe Lieberman or Russ Feingold or Ted Kennedy or others. That's my clear record.

We can work on nuclear power plants. Build a whole bunch of them, create millions of new jobs. We have to have all of the above, alternative fuels, wind, tide, solar, natural gas, clean coal technology. All of these things we can do as Americans and we can take on this mission and we can overcome it.

MCCAIN: My friends, some of this $700 billion ends up in the hands of terrorist organizations.

As far as health care is concerned, obviously, everyone is struggling to make sure that they can afford their premiums and that they can have affordable and available health care. That's the next issue.

But we can do them all at once. There's no -- and we have to do them all at once. All three you mentioned are compelling national security requirements.

BROKAW: I'm trying to play by the rules that you all established. One minute for discussion.

Senator Obama, if you would give us your list of priorities, there are some real questions about whether everything can be done at once.

OBAMA: We're going to have to prioritize, just like a family has to prioritize. Now, I've listed the things that I think have to be at the top of the list.

Energy we have to deal with today, because you're paying $3.80 here in Nashville for gasoline, and it could go up. And it's a strain on your family budget, but it's also bad for our national security, because countries like Russia and Venezuela and, you know, in some cases, countries like Iran, are benefiting from higher oil prices.

So we've got to deal with that right away. That's why I've called for an investment of $15 billion a year over 10 years. Our goal should be, in 10 year's time, we are free of dependence on Middle Eastern oil.

And we can do it. Now, when JFK said we're going to the Moon in 10 years, nobody was sure how to do it, but we understood that, if the American people make a decision to do something, it gets done. So that would be priority number one.

Health care is priority number two, because that broken health care system is bad not only for families, but it's making our businesses less competitive.

And, number three, we've got to deal with education so that our young people are competitive in a global economy.

But just one point I want to make, Tom. Senator McCain mentioned looking at our records. We do need to look at our records.

Senator McCain likes to talk about earmarks a lot. And that's important. I want to go line by line through every item in the federal budget and eliminate programs that don't work and make sure that those that do work, work better and cheaper.

But understand this: We also have to look at where some of our tax revenues are going. So when Senator McCain proposes a $300 billion tax cut, a continuation not only of the Bush tax cuts, but an additional $200 billion that he's going to give to big corporations, including big oil companies, $4 billion worth, that's money out of the system.

And so we've got to prioritize both our spending side and our tax policies to make sure that they're working for you. That's what I'm going to do as president of the United States.

BROKAW: All right, gentlemen, I want to just remind you one more time about time. We're going to have a larger deficit than the federal government does if we don't get this under control here before too long.

(LAUGHTER)

重點單詞   查看全部解釋    
stable ['steibl]

想一想再看

adj. 穩定的,安定的,可靠的
n. 馬廄,

聯想記憶
obvious ['ɔbviəs]

想一想再看

adj. 明顯的,顯然的

聯想記憶
threaten ['θretn]

想一想再看

v. 威脅,恐嚇

 
innovation [.inəu'veiʃən]

想一想再看

n. 創新,革新

聯想記憶
affordable [ə'fɔ:dəbl]

想一想再看

adj. 支付得起的,不太昂貴的

聯想記憶
independence [.indi'pendəns]

想一想再看

n. 獨立,自主,自立

 
coordinate [kəu'ɔ:dneit,kəu'ɔ:dnit]

想一想再看

n. 同等的人物; (色調,圖案,樣式等)配套服裝

聯想記憶
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 運動,活動,戰役,競選運動
v. 從事運

聯想記憶
immense [i'mens]

想一想再看

adj. 巨大的,廣大的,非常好的

聯想記憶
outset ['autset]

想一想再看

n. 開始,開端

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 秦皇岛电视台| 长谷川清| 安多卫视直播在线观看| 美少女战士变身| 画江湖之不良人电影| 孙菂| 宁静演的电视剧| 爱上美眉| 一元二次方程实际问题| 刑三狗| xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx| 秀人网 官网门户免费| 安多卫视直播在线观看| 数控图纸| 拨罗卜| 冒险王2| 哈尔的移动城堡日语版在线播放| 太医派的开胃汤配方| paigeturnah大白臀| 关鹏| 荒野求生21天美国原版观看| 豪勇七蛟龙 电影| 热天午后| 极地特快电影英文版| 不得不爱吉他谱| 何玲| 欧美大片在线视频| 烽火流金电视剧免费观看完整版| 爆操女人逼| 捆绑调教play| 往肚子里打气撑大肚子极限视频| 妻子的电影| 天使的性| 念念相忘电影免费观看| 处女膜视频| 浙江卫视跑男官网| 欲孽迷宫电影| 自拍性视频| 热带夜电影| 毕福剑说的那句话| 白上之黑电影高清完整版在线观看|