日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 《詩歌朗讀》雙語版 > 正文

詩歌:Heaven

編輯:alex ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

Rupert Brooke (1887 – 1915)

Fish (fly-replete, in depth of June,

Dawdling away their wat'ry noon)

Ponder deep wisdom, dark or clear,

Each secret fishy hope or fear.

Fish say, they have their Stream and Pond;

But is there anything Beyond?

This life cannot be All, they swear,

For how unpleasant, if it were!

One may not doubt that, somehow, Good

Shall come of Water and of Mud;

And, sure, the reverent eye must see

A Purpose in Liquidity.

We darkly know, by Faith we cry,

The future is not Wholly Dry.

Mud unto Mud! - Death eddies near -

Not here the appointed End, not here!

But somewhere, beyond Space and Time,

Is wetter water, slimier slime!

And there (they trust) there swimmeth One

Who swam ere rivers were begun,

Immense, of fishy form and mind,

Squamous, omnipotent, and kind;

And under that Almighty Fin,

The littlest fish may enter in.

Oh! never fly conceals a hook,

Fish say in the Eternal Brook,

But more than mundane weeds are there,

And mud, celestially fair;

Fat caterpillars drift around,

And Paradisal grubs are found;

Unfading moths, immortal flies,

And the worm that never dies.

And in that Heaven of all their wish,

There shall be no more land, say fish.

重點單詞   查看全部解釋    
mundane ['mʌndein]

想一想再看

adj. 平凡的,世俗的,宇宙的

聯想記憶
liquidity [li'kwidəiti]

想一想再看

n. 流動性;流動資產;償債能力

 
eternal [i'tə:nəl]

想一想再看

adj. 永久的,永恒的
n. 永恒的事

 
reverent ['revərənt]

想一想再看

adj. 恭敬的,虔誠的

 
pond [pɔnd]

想一想再看

n. 池塘
v. 筑成池塘

 
unpleasant [ʌn'pleznt]

想一想再看

adj. 使人不愉快的,討厭的

 
hook [huk]

想一想再看

n. 鉤狀物,勾拳,鉤
v. 鉤住,彎成(鉤裝

 
immense [i'mens]

想一想再看

adj. 巨大的,廣大的,非常好的

聯想記憶
drift [drift]

想一想再看

vi. 漂流,漂移,漂泊,吹積,偏離
vt.

 
ponder ['pɔndə]

想一想再看

v. 沉思,考慮

聯想記憶
?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 詩歌:To Daffodils 2008-02-05
  • 詩歌:Remonstrance with the Snails 2008-02-05
  • 詩歌:The Zebras 2008-02-05
  • 詩歌:Mountain Lion 2008-02-05
  • 詩歌:March Calf 2008-02-05
  • 發布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      主站蜘蛛池模板: 二次曝光电影有删减吗| 电影《村小的孩子》完整版| 肚兜电影| 禁忌的恋爱关系一部| 金燕子| 布谷鸟 电影| 电影事物的秘密| 电影处女地| 浙江卫视周一至周五节目表| 萱草花合唱谱二声部| 手心里的温柔女声版| 生死相随| 贝克| 广州打折网| 猎奇头像| 蚊子海岸| 太卷了正确答案| 糟老头视频| 西野翔三级全部电影| cctv16节目单| 伟大的转折| 会议议程模板| 女人帮妞儿| 饥渴女人的外遇| 林蛟| 电影善良的妻子| 推普周主题班会活动记录| 欧美一级大片在线观看| 绿门背后| 打手板心视频80下| 美女网站视频在线| 快播电影网| 经文大悲咒| 边缘行者 电影| 一眉道人演员表| 3d成人国产同人动漫焰灵姬 | 果晓丹| 燕赵刑警演员表| 男同操男同| 雅雅英| 爱之梦钢琴谱|