日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 小學(xué)英語(yǔ) > 小學(xué)英語(yǔ)教材 > 英國(guó)原版語(yǔ)文課 > 英國(guó)原版語(yǔ)文第六冊(cè) > 正文

英國(guó)語(yǔ)文第六冊(cè)(MP3+中英字幕) 第59期:環(huán)游世界(8)

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:Vicki ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進(jìn)行跟讀訓(xùn)練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機(jī)

The settler's plough has transformed many a league of North-West prairie into the finest wheat-fields in the world. The process of settlement is going on with increasing rapidity. Hamlets, villages, and towns are rising where the conditions are favourable. The church and the school-house, unfailing signs of religion and civilization, appear at frequent intervals. There are many "junctions" where branch railways start from the main line, in order to render available for settlement millions of acres, fertile, well-watered, richly wooded, inviting the husbandman with the promise of abundant harvests.

居住在這里的人們用他們的犁在這片土地上勤勞地耕種著,把西北草原上的大片土地變成了世界上最好的麥田。這里的移民進(jìn)程一直在快速地演變著,富庶地區(qū)有小村莊、村落和城鎮(zhèn)不斷興起,作為宗教和文明永恒象征的教堂和校舍更是頻繁坐落。為了給這里定居的居民們提供百萬(wàn)英畝供水充足且森林覆蓋面積較廣的富饒土地,這里錯(cuò)綜交匯著許多從鐵路主干線分出的支線,用大豐收的承諾來(lái)歡迎農(nóng)夫們的到來(lái)。

Bow-river-banff-np_副本.jpg

A railway ride through nine hundred miles of prairie enables the tourist to see towns like Brandon, Regina, and Calgary, and many smaller ones, which have rapidly become important as centres of commerce, and the growth of which indicates the steady development of the surrounding country. Calgary is the centre of vast "ranching" enterprises, the place of the vanished buffalo being taken by immense herds of cattle intended for far-distant markets. The westward horizon seems closed against further advance, guarded by the snow-crested bastions of the Rocky Mountains. But the swift-flowing Bow River furnishes a key to the very heart of the mountains. The railway track keeps close to the river, which in fact digged out for it this "gap" and the whole pass long ages ago. We glance at the Kananaskis Falls, which are a prelude of wonders to come. Banff National Park has numerous attractions to induce the tourist to take a few days for the study of these majestic mountains at close quarters.

坐火車穿過(guò)九百英里的大草原之后旅行者們便能觀摩到很多鎮(zhèn)子,比如布蘭登鎮(zhèn)、雷吉娜鎮(zhèn)、卡爾加里鎮(zhèn),還有很多其它更小的鎮(zhèn)子,這些鎮(zhèn)子已經(jīng)在短期內(nèi)搖身變成了商業(yè)中心,它們的快速發(fā)展同時(shí)也見(jiàn)證了周邊國(guó)家的穩(wěn)步前進(jìn)。卡爾加里(加拿大西南部城市)是大型“牧場(chǎng)”企業(yè)的中心城市,這里曾是野牛們的棲息地,如今已被成群的牧場(chǎng)牛代替被運(yùn)往遙遠(yuǎn)的市場(chǎng)。西邊的地平線似乎被什么阻攔了,哦,那是落基山脈的白雪,雪兒們筑成了一座堡壘守護(hù)著這片土地。湍流不息的弓河從山底穿過(guò),是一把進(jìn)入大山腹部的鑰匙,鐵路軌道緊緊挨著這條河流,實(shí)際上,弓河是在很久之前為鐵路軌道的“豁口”和整段軌道而特意挖出來(lái)的。看到加納斯基瀑布是即將見(jiàn)證奇跡的預(yù)兆。班夫國(guó)家公園內(nèi)有著大量的游覽勝地,吸引著旅行者們寧愿待上個(gè)幾天來(lái)近距離研究這些莊嚴(yán)宏偉的大山。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
steady ['stedi]

想一想再看

adj. 穩(wěn)定的,穩(wěn)固的,堅(jiān)定的
v. 使穩(wěn)固

 
prelude ['prelju:d]

想一想再看

n. 序幕,前奏,預(yù)兆
vi. 成為 ...

聯(lián)想記憶
bow [bau]

想一想再看

n. 弓
n. 鞠躬,蝴蝶結(jié),船頭

 
track [træk]

想一想再看

n. 小路,跑道,蹤跡,軌道,樂(lè)曲
v. 跟蹤

 
fertile ['fə:tail]

想一想再看

adj. 肥沃的,富饒的,能繁殖的,多產(chǎn)的,(創(chuàng)造力)豐

聯(lián)想記憶
intended [in'tendid]

想一想再看

adj. 故意的,有意的;打算中的 n. 已訂婚者 v.

聯(lián)想記憶
induce [in'dju:s]

想一想再看

vt. 引起,引誘,導(dǎo)致

聯(lián)想記憶
commerce ['kɔmə:s]

想一想再看

n. 商業(yè),貿(mào)易

聯(lián)想記憶
render ['rendə]

想一想再看

vt. 使成為,提供,報(bào)答,著色; 執(zhí)行,實(shí)施

 
cattle ['kætl]

想一想再看

n. 牛,家畜,畜牲

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 456电影456重口味是免费观看| 抖音电脑版| 欧美重口| 范海辛电影原声在线观看免费| 陈宝国主演影视剧| 《禁忌4》| 蓝家宝电影| 杀破狼·贪狼 2017 古天乐| 洛可希佛帝| 夜之女王 电影| 傅首尔个人资料| 情侣签名一男一女简短| 附身美女| 黄晓明鹿鼎记| 白蛇三| 颂赞诗歌| 电影四渡赤水| 蓝莓之夜 电影| 福田麻由子| 西海情歌歌词全文| 青山知可子冲绳草莽英雄1969| 我在皇宫当巨巨| 浴血青春| 一年级歇后语下册| 我没谈完的那场恋爱| 富二代| xxxxxxcom| 何丽萍| 麻辣隔壁第一季| 双生儿| 抚养费标准一般是多少钱一个月| 黑帮大佬和我的三百六十五日 | 第六套广播体操原版视频| 床上黄色片| 电视剧热播剧大全| 钱月笙| 误杀2 电影| 刘永健| 红灯停绿灯行电影观看| 林丹出轨视频| 鏖战鲁西南|