日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 小學英語 > 小學英語教材 > 美國小學英語教材 > 美國小學英語教材2 > 正文

美國小學英語教材2:第20課 駱駝和豬

來源:可可英語 編輯:Alisa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進行跟讀訓練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機

The Camel and the Pig

駱駝和豬
Once a camel and a pig were talking to each other.
從前有一只駱駝和一頭豬說話。
The camel was very proud because he was tall. "Just look at me," he said. "See how tall I am. Don't you wish you were tall like me?"
駱駝非常驕傲,因為它很高。它說:“看看我,知道我多高了吧。你想和我一般高嗎?”
"Oh, no," said the pig. "I think it is much better to be short like me."
“噢,不想。”豬說:“我認為像我這樣矮更好。”
"Both of us can't be right," said the camel. "But if I am not right, I will give up my hump."
“我們兩個不可能都對,”駱駝說,“但如果我不對,我就會丟棄駝峰。”
"And I will give up my snout if I am not right," said the pig.
“如果我不對,我會丟棄鼻子。”豬說。
"Then come with me," said the camel. "I will show you that I am right."
“那隨我來吧,”駱駝說,“我會告訴我是對的。”
So the tall camel and the short pig went down the road together.
因此高駱駝和矮豬一起上路了。

camel.png

Soon they came to a garden. Around this garden was a high brick wall.

不久,它們到了一個花園。花園周圍是高高的磚墻。
There was no door in the wall. But the camel was so tall that he could see right over the top of the wall. He could see the fine ripe fruit in the garden.
墻上沒有門。但駱駝很高,能越過墻頂看到里面。它看到了花園里美味的熟果。
The camel stuck his head over the wall and ate all the fruit he wanted.
駱駝把頭靠在墻上,吃了所有它想吃的果子。
The poor pig was so short that he could not reach over the wall. He could not get inside the garden, because there was no door. So he got no fruit.
可憐的豬太矮了,無法越過墻去。又因為沒門進不到花園里。所以它吃不到水果。
"Ha, ha!" laughed the camel. "Now, isn't it better to be tall like me than to be short like you?"
駱駝笑道:“哈哈!現在,像我一般高是不是比你這樣矮的好?”
The pig didn't say a word. They went on a little farther and came to another garden.
豬沒有說話。它們又往前走了一點兒,來到了另一個花園。
The wall around this garden was so high that even the camel could not reach over it.
這個花園周圍的墻非常高,以至于駱駝也夠不到了。
There was a small door in this wall. The pig pushed the door open with his snout and went in.
墻上有一個小門。豬用鼻子推開門進去了。
This garden was full of ripe fruit, too, and the pig ate all he wanted.
這個花園里也都是成熟的水果,豬吃了它想吃的所有水果。
But the poor camel was so tall that he could not get through the door, and so he did not get any of the fruit.
但可憐的駱駝太高了,進不到門里,所以吃不到任何水果。
"Ha, ha, ha!" laughed the pig. "Now, isn't it better to be short like me than to be tall like you?"
“哈哈哈!”豬笑道。“現在,是不是我這么矮的比你這么高的好?”
The camel didn't say anything for a long time. At last he said, "Sometimes it's better to be small. Sometimes it's better to be tall."
駱駝很久沒說話。最后它說:“有時矮點兒好。有時高點兒好。”
So the camel kept his hump, and the pig kept his snout.
因此駱駝保住了它的駝峰,豬也保住了它的鼻子。

?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 明天属于我们第一季法剧完整版| 电影《村小的孩子》完整版| 香港之夜完整版在线观看高清| 街头霸王 1994 尚格·云顿| 广州打折网| 王卓淇| 一句话让男生硬邦邦的句子| 消防给水及消火栓技术规范gb50974-2014 | 停止长高的3个预兆| 痛风能吃豆腐吗| 每天一分钱每天翻一倍连续30天| 孕检时间表和项目| 减肥蔬菜| 顺风| 假男假女| 赫伯曼电影免费观看| 黑帮大佬和我的三百六十五| 菲律宾电影毕业生代表| 太原教育电视台| 故乡别来无恙演员表名单| 碟仙诡谭| 教学质量分析 | 喜羊羊简谱| 姐妹会的秘密电影| 速度与激情:特别行动 电影| 视频三级| 洛可希佛帝的电影| 伴生活| 血芙蓉电影| 2025年豆瓣评分排行榜| 正在行动| 思念天边的你简谱| 奔跑吧第13季| 春娇与志明电影| 简单的公告范文| 不得不爱吉他谱| 成人在线免费播放视频| 护工电影| 王若晰 个人资料| 电影白上之黑| 无人区电影免费观看|