評論
打印
Three little pigs
三只小豬
1. Hello, I'm Tom.
1. 你好，我是湯姆。
Hello, I'm Tim.
你好，我是蒂姆。
Hi, I'm Jim.
你好，我是吉姆。
We're brothers.
我們是兄弟。
2. Boys, now you can make your houses. Hooray!
2. 男孩們，現在你們可以建你們的房子了。萬歲！
3. Look! This is my house.
3. 看！這是我的房子。
4. Look! This is my house.
4. 看！這是我的房子。
5. Let's go, Jim. Sorry, I can't.
5. 我們走，吉姆。對不起，我不能。
6. Look at my house.
6. 看看我的房子。
It's very strong.
它非常堅固。
7. Mm! Two fat pigs.
7. 嗯！兩只肥豬。
8. Help! Help!
8. 救命！救命！
9. Open the door, little pigs.
9. 開門，小豬。
You can't come in, big bad wolf!
你進不來，大壞狼！
10. Help!
10. 救命！
11. Open the door, little pigs.
11. 開門，小豬。
You can't come in, big bad wolf!
你進不來，大壞狼！
12. Help!
12. 救命！
13. Open the door, little pigs.
13. 開門，小豬。
My house is very strong.
我的房子非常堅固。
You can't come in, big bad wolf!
你進不來，大壞狼！
14. The wolf is there!
14. 狼在那里！
I have a good idea!
我有個好主意！
15. It's hot! Hooray! Hooray!
15. 好燙！萬歲！萬歲！
16. Who's afraid of the big bad wolf, big bad wolf, big bad wolf?
誰害怕大壞狼，大壞狼，大壞狼？
Who's afraid of the big bad wolf? Tra la la la la ...
誰害怕大壞狼？啦啦啦啦……
