評論
打印
A noisy neighbour
一個吵鬧的鄰居
1.There was an owl and three rabbits in the forest. The owl lived in a tree. The rabbits lived under the tree.
1.在森林里有一頭貓頭鷹和三只兔子，貓頭鷹住在樹上，兔子們住在樹下。
2.The owl was a noisy neighbour. Every night, he made a lot of noise. The rabbits could not sleep. They were very tired.
2.貓頭鷹是一個吵鬧的鄰居。每個晚上，他都制造很多噪音。兔子們睡不著覺，他們很疲憊。
3.One night, the owl made noise again. The rabbits were angry. "Please stop making noise at night,: said the rabbits. "We can't sleep." But the owl did not listen.
3.一天晚上，貓頭鷹再次制造噪音，兔子們生氣了。“晚上請不要制造噪音，”兔子們說，“我們睡不著覺。”但是貓頭鷹不聽。
4.One of the rabbits had an idea. "Let's dig a hole and sleep in it. It's very quiet underground."
4.其中一只兔子想出一個主意。“我們挖一個洞，睡在里面，地下很安靜。”
5.The rabbits dug a hole. They had a good sleep there.
5.兔子們挖了一個洞，它們在那里睡得很香。
6.Today many rabbits sleep in holes.
6.今天很多兔子都在洞里睡覺。
