A magic stone
一塊神奇的石頭
1.Jimmy sees a small box on the table. It is full of nails.
1.吉米看見桌子上放著一個小盒子。盒子里裝滿了釘子。
"Is it yours, Dad?" asks Jimmy.
“這是你的嗎,爸爸?”吉米問道。
"Yes, it's mine," says his father.
“是的,它是我的。”他爸爸回答道。
2. Jimmy drops the box.
2. 吉米把盒子打翻了。
All the nails fall on the floor. What a mess!
所有的釘子都掉落到地板上了。真是一團糟!
3. Jimmy's father gives him a black stone.
3. 吉米的爸爸給了他一塊黑石頭。
"This stone can help you, Jimmy. Try it," he says.
并說“這塊石頭能幫你,吉米。試試它。”
4. Jimmy puts the stone near the nails.
4. 吉米把這塊石頭放在釘子的旁邊。
The nails all stick to it.
這些釘子都粘在了石頭上。
In a few seconds, the floor is clean again.
幾秒鐘的功夫,地板又變干凈了。
"Wow, it's a magic stone, Dad," says Jimmy happily.
吉米高興地說:“哇,這真是一塊神奇的石頭,爸爸。”