An Old Woman and Her Cats
一位老太太和她的貓
There is an old woman in England.
英格蘭有一位老太太。
She doesn't like children at all.
她不喜歡小孩。
But she loves cats.
但她喜歡貓。
She has black cats and white cats.
她有黑色的貓和白色的貓。
She has mother cats and baby cats.
她有貓媽媽和貓寶寶。
So the children like to come to her house.
所以孩子們喜歡來她的房子。
They come to play with the cats.
他們來與貓一起玩耍。
More and more cats come to the old woman's house.
越來越多的貓來到了老婦人的房子。
Soon there are too many cats
這里的貓太多了,
and the old woman can't feed them at all.
老婦人無法喂養所有的貓。
Then she has an idea.
然后,她想出了個辦法。
"The children love my cats," she thinks.
“孩子們喜歡我的貓,”她認為。
So she gives each child a cat. Then she is happy,
所以她給每個孩子一只貓。老太太滿臉歡樂,
the children are happy.
孩子們也很高興。
and the cats are happy, too,
貓也很高興。
because they each have a home.
因為他們都有一個家。
WORD BANK
詞匯表
feed
飼養
idea
主意