今天我們要學(xué)的詞是crown jewel

Crown jewel是珍寶的意思。美國(guó)通用汽車公司申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)。"General Motors was the crown jewel of U.S. industrialization," 通用汽車公司曾經(jīng)是美國(guó)工業(yè)化進(jìn)程的一顆璀璨明珠。與此同時(shí)，"GM China is becoming the crown jewel in the company's operations," 通用中國(guó)已經(jīng)成為通用汽車公司的亮點(diǎn)。

為了減輕游客負(fù)擔(dān)，美國(guó)一百多個(gè)國(guó)家公園今年夏天三個(gè)周末不收門票。美國(guó)內(nèi)政部長(zhǎng)薩拉薩爾宣布這一消息時(shí)說(shuō)："I encourage everyone to visit one of our nation's crown jewels this summer," 我鼓勵(lì)大家夏天一定要到國(guó)家公園去玩。