評論
打印
今天我們要學的詞是translate into。 Translate into, 意思是“相當于，可轉化為”。
如今美國房屋按揭貸款利率很低，很多人說，這是買房的好時機，此外， "Home ownership can translate into personal tax savings," 買房可以帶來個人交稅時的優惠。美國總統大選，候選人都在侃侃而談自己的施政綱領， "But people wonder how the political rhetoric will translate into actions," 但人們想知道，這些政治言論如何能轉化為行動。金融危機后，美聯儲對全國19大銀行進行壓力測試，現在15家銀行通過了測試，但是有人警告說， "Positive stress tests don't translate into more lending by the banks," 這些良好的測試結果并不意味著銀行將發放更多貸款。好的，今天我們學習的詞是translate into...
