今天我們要學的詞是checkbook journalism。 Checkbook,支票本;journalism, 新聞行業。Checkbook journalism,連在一起是有償新聞,指花錢購買獨家報道。不久前,美國廣播公司承認付錢給一名謀殺嫌疑人,換取獨家照片和錄像。 "ABC was accused of practicing checkbook journalism," 美國廣播公司因此被指責花錢買新聞。
去年年底,美國職業新聞記者協會批評美國全國廣播公司說,"'NBC news' checkbook journalism crossed an ethical line," 全國廣播公司新聞部花錢買新聞,超越了道德準線。好的,今天我們學習的詞是checkbook journalism...
n. 支票簿