Charles? Is that you?
查爾斯 是你嗎
Dominic.
我是多米尼克
Punch?
來杯潘趣酒嗎
Thank you.
謝謝
What's she doing now?
她現(xiàn)在在干嘛
Sipping. What about him?
喝酒 他呢
Shooting Mindy and Cindy.
給明迪和辛迪拍照
You know, may-maybe he's telling the truth.
也許他說的是真話
Or he's here
又或許他來這
because he texted Alison for his boss.
是因?yàn)樗嫠睦习褰o艾莉森發(fā)了短信
Well, he is a legitimate photographer.
他可是個正當(dāng)?shù)臄z影師
Well, he must've tricked her into this.
他一定是故意騙她上當(dāng)?shù)?/div>
He's seriously freaking me out.
他真的把我嚇壞了
Hey, relax. I'm here.
別怕 有我在呢
Why would she say that?
她為什么那么說
Why would she say that I never even liked her?
為什么她說我一直討厭她
Well, because she hasn't always been
因?yàn)樗_實(shí)一直
the easiest person to like.
不那么招人喜歡
Yeah, but we came here to protect her.
但我們是來保護(hù)她的
That's all any of us have been trying to do for weeks.
我們已經(jīng)努力保護(hù)她幾個星期了
Years.
好幾年