評(píng)論
打印
Hey, come on
喂 別難過
I'm only 25 minutes away
我開車只需25分鐘
Please don't leave me here
別把我留在這里
Please. No
求你了 不
Look, you're going to a brand new school, a better school
你要去一所新學(xué)校 是好學(xué)校
I don't want to
我不想去
I want my crummy school
我想去我的爛學(xué)校
And you got Fred. Please
你還有弗雷德 我不
And once a month you can come back. You can stay with me and Roberta
一個(gè)月可以回來一次 可以跟我和羅伯塔在一起
I want you and Roberta now!
我現(xiàn)在就要你和羅伯塔
And in a few years, if you want, you can come back. You can live with me
幾年后 如果你愿意的話 你可以回來 跟我住在一起
I wanna stay with you
我想留在你那里
Frank, you promised me
弗蘭克 你跟我保證過的
You promised me
你保證過的
Please, Frank. Why are you leaving me? Because the court said I had to
求你了 弗蘭克 你為什么要離開我 因?yàn)檫@是法院判的
You know this. We've discussed this ad naus
你是知道的 這事我們談過多次
We've discussed this. Come on
我們談過的 拜托
Come on, please. No!
拜托 不
No! Hey, Mary No! No!
不 喂 瑪麗 不 不
Sweetheart, you know what?
孩子 這樣吧
No!
不
Not gonna be as long as you think, honey
但很快會(huì)好起來的 孩子
Frank!
弗蘭克
Frank!
弗蘭克
Don't leave me!
別扔下我
Please!
求你了
No! Get your hands off of me!
不 放開我
Frank! Please! I know it's hard
弗蘭克 求你了 我知道你難過
Mary! I know
瑪麗 我知道
No!
不
Frank!
弗蘭克
Don't go!
別走
I need you!
我需要你
Fred needs you!
弗雷德需要你
You promised me!
你保證過的
No!
不
