評(píng)論
打印
Get away from my car.
你讓開(kāi)
Or what? You gonna hit me again?
不然呢，你要再打我一頓嗎
No one has ever touched me like that.
從沒(méi)有人敢對(duì)我動(dòng)手
Why did you smack me around?
你為什么要揍我
Was it because I remind you of Ray? I can understand that.
是因?yàn)槲腋缀芟駟幔窟@我能理解
Both rich kids, protected by money.
我們都是富家子弟，無(wú)法無(wú)天
He really did a number on you, didn't he? Killed your whole family?
他把你傷得不輕嘛，殺了你全家
How do you survive something like that?
你是怎么撐過(guò)來(lái)的
Change your name, become a detective, help others, but does it ever get better, Michelle?
更名換姓，當(dāng)警察，幫助他人，但你的傷痛會(huì)消失嗎，米歇爾
Please. I want to know. You want to hit me right now, don't you?
說(shuō)嘛，我好想知道。你現(xiàn)在很想揍我對(duì)吧
People are watching. They won't always be. I can't wait.
大伙都看著呢。不會(huì)永遠(yuǎn)都有人看著。我好期待
What is it? I messed up. I need your help. You got it.
怎么了？我搞砸了。幫幫我，好嗎？沒(méi)問(wèn)題
