私房拷貝 Home Video,通過欣賞和講解英文電影原聲,為英語學(xué)習(xí)者搭建鍛煉聽力的平臺,同時進一步了解歐美文化和生活習(xí)俗。
本期話題:《烏云背后的幸福線》
劇情簡介:
《烏云背后的幸福線》根據(jù)Matthew Quick的同名小說處女作改編。
男主人公帕特(布萊德利·庫珀)是一個超級樂觀的高中歷史老師,他似乎總能看到人生的光明面,影片的片名就是來自于他的口頭禪“every cloud has a silver lining”(直譯:每朵烏云背后都有陽光;意譯:山窮水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村。)雖然他因神經(jīng)疾病在醫(yī)院住了八個月之后剛剛出院,老婆也跟別人跑了,但是他始終以這句古來的格言為信念。他對和妻子重修舊好充滿信心,因此他搬回跟父母的住所,并努力把自己打造成妻子期望的形象。但最后還是敗下陣來。
后來帕特遇到了蒂凡尼(詹妮弗·勞倫斯 飾演),這位年輕的美人生活也很不如意,兩個失意的人兒在一起艱難地探索人生,慢慢從友誼發(fā)展成相愛。