1、romantic

（人）浪漫的，富于浪漫氣息的，有情調(diào)的

When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic.

我們?cè)谝黄鸬臅r(shí)候，他總是談?wù)撋狻Ｎ蚁Ｍ芨寺稽c(diǎn)。

They enjoyed a romantic dinner for two at one of their favourite restaurants.

他倆在他們最喜歡的一家餐館里吃了一頓浪漫的二人晚餐。

性愛(ài)的;和性愛(ài)有關(guān)的

his early romantic experiences.

他早期的性愛(ài)經(jīng)歷

He was not interested in a romantic relationship with Ingrid.

他并沒(méi)有興趣和英格麗德發(fā)生性關(guān)系。

(觀點(diǎn)等)不現(xiàn)實(shí)的，不切實(shí)際的，空想的

He has a romantic view of rural society.

他對(duì)農(nóng)村的看法不切實(shí)際。

I don't have any romantic notions about having a baby. It's a really tough job.

我對(duì)生孩子并沒(méi)有抱任何幻想。這的確是件很不容易的事情。

2、mistake

錯(cuò)誤;過(guò)失

They made the big mistake of thinking they could seize its border with a relatively small force.

他們大錯(cuò)特錯(cuò)，居然認(rèn)為以較少的兵力就能夠奪取其邊境地區(qū)。

I think it's a serious mistake to confuse books with life.

我認(rèn)為把書(shū)本同生活混為一談是大錯(cuò)特錯(cuò)。

搞錯(cuò);把…誤認(rèn)為；把…錯(cuò)當(dāng)成

I mistook you for Carlos.

我把你錯(cuò)當(dāng)成卡洛斯了。

When hay fever first occurs it is often mistaken for a summer cold.

花粉病初期常被誤認(rèn)為是風(fēng)熱感冒。

認(rèn)錯(cuò)；誤解;搞錯(cuò);誤會(huì)

The government completely mistook the feeling of the country.

政府完全沒(méi)有把握住該國(guó)民意。

No one should mistake how serious the issue is.

任何人都不該低估該問(wèn)題的嚴(yán)重性。