私房拷貝 Home Video，通過欣賞和講解英文電影原聲，為英語學習者搭建鍛煉聽力的平臺，同時進一步了解歐美文化和生活習俗。

本期話題：《綠巨人》

影片評價：
李安的《綠巨人浩克》是21世紀初由漫畫改編的電影中最具思想性的。與其說它是一個關于綠色巨獸的故事，不如說是關于兩個受到傷害的極端自我中心的大孩子。
影片涉及的問題包括基因實驗，對科學研究的錯誤利用以及我們對不合適之物的本能喜愛，不僅是涉及，還對這些問題進行了探討。李安關注的是綠巨人的故事中涉及的種種問題，而非僅僅是一些無腦的特效。
綠巨人是全片最不成功之處。在特寫時還不錯，但遠景鏡頭中，他顯得有點笨拙。片中的大規(guī)模動作場面和影片的核心戲劇性場景——兩對父子關系——相比顯得微不足道。
影片在視覺上非常優(yōu)雅。在無數導演的失敗之后，李安仍然成功地運用了分割銀幕的技法。通常分割銀幕只會增加觀眾的煩惱，但在該片中，他使用移動幀線以及畫中畫來模擬漫畫書常用的敘事手法。在一些鏡頭里，前景和背景互相提示，令人驚嘆。（羅杰·伊伯特評）

李安用盡各種視覺沖擊手法，增加了“綠巨人”這位超級英雄的視覺感染力，并融入了浪漫和悲劇色彩。根據原作者斯坦·李和杰克·柯比的意圖，影片突出了“綠巨人”的強大破壞力，又映射出現實社會存在的危機。導演李安刻畫了一個與自身和世界相抗爭的人物形象，他既是一位超級英雄，又是一個巨型怪獸，描繪了人們美好的愿望和惡夢般的境遇。（《羊城晚報》評）