私房拷貝 Home Video,通過(guò)欣賞和講解英文電影原聲,為英語(yǔ)學(xué)習(xí)者搭建鍛煉聽力的平臺(tái),同時(shí)進(jìn)一步了解歐美文化和生活習(xí)俗。
本期話題:《真假公主》
影片簡(jiǎn)介:
《真假公主》是美國(guó)好萊塢1956年推出的一部劇情影片,由安納托爾·李維克執(zhí)導(dǎo),英格麗·褒曼和尤爾·伯連納聯(lián)袂主演。
影片講述俄國(guó)將軍波寧為了巨額遺產(chǎn),找到一位年齡接近的失憶女孩并將她培養(yǎng)成傳說(shuō)十月革命后僥幸存活的安娜斯塔西亞公主,向在北歐流亡的皇太后爭(zhēng)取認(rèn)定的離奇故事。
女主角英格麗·褒曼憑借該片獲得了第29屆奧斯卡最佳女主角獎(jiǎng)并成功在好萊塢復(fù)出。
劇情簡(jiǎn)介:
在1917年,俄國(guó)羅曼諾夫王朝被爆發(fā)的十月革命推翻,一些貴族和曾經(jīng)為皇室效勞的人成功脫逃,但沙皇及他的家人全部被逮捕并于1918年處決了。自那之后不久,民間一直有傳聞稱沙皇最小的女兒安娜斯塔西亞公主殿下僥幸依舊存活著,而她將是皇室在英國(guó)銀行千萬(wàn)巨額存款的唯一繼承人。
1928年,對(duì)此將信將疑的波寧將軍(尤爾·伯連納飾)受托為了這筆遺產(chǎn)到處察訪公主的下落,然而幾經(jīng)波折仍找尋不到線索,委托金也即將耗盡,他忽然發(fā)現(xiàn)一位容貌與公主驚人相似的女子(英格麗·褒曼飾),她不但年齡與公主接近,且沒(méi)有任何證件,從精神病人的收容所逃出,失去部分記憶并希望找到自己身世的真相。波寧將軍提議或許她真的是公主,于是和助手對(duì)她開始了名為找回記憶的“培養(yǎng)”。從學(xué)習(xí)皇室宮廷禮儀開始,他們教給她安娜斯塔西亞的童年經(jīng)歷、許多生活地點(diǎn)、歷史知識(shí)及各路親戚人名,波寧一開始毫無(wú)人情味,強(qiáng)迫女孩記憶繁瑣的細(xì)節(jié),但不久之后雙方逐漸能夠相處,波寧甚至還與她彈吉他、跳舞,經(jīng)過(guò)將軍親自監(jiān)督下的訓(xùn)練,忍受過(guò)來(lái)的安娜完成了從灰姑娘到貴夫人的轉(zhuǎn)變。波寧將軍為皇室成員和特意安排了見面會(huì),結(jié)果訓(xùn)練出來(lái)的安娜讓幾乎連伺候公主的女仆都難辨真?zhèn)危蠖鄶?shù)皇室成員無(wú)法接受面前的女孩就是幸存的安娜斯塔西亞公主。波寧將軍把安娜帶給唯一能認(rèn)定她身份的在北歐丹麥流亡的皇太后(海倫·海絲飾),然而面對(duì)太多為了遺產(chǎn)而來(lái)冒充安娜斯塔西亞的人,皇太后早已經(jīng)不抱有任何希望。波寧和安娜暫住在皇太后城堡附近的酒店里,但卻并沒(méi)有獲得接見。布寧將軍安排安娜在芭蕾舞演出中坐在了皇太后對(duì)面,盡管皇太后注意到了這個(gè)氣質(zhì)絕佳的女孩,卻仍不為所動(dòng)。無(wú)奈之下布寧將軍只得讓安娜以美貌打動(dòng)從小與公主訂婚的保羅王子,被安娜斯塔西亞深深吸引的保羅答應(yīng)將她向皇太后引薦。固執(zhí)的皇太后拒絕了保羅的請(qǐng)求,之后卻來(lái)到安娜下榻的酒店打算要親自揭穿騙局。在房間里,安娜將自己的身世娓娓道來(lái),經(jīng)過(guò)這段時(shí)間,她仿佛喚起了對(duì)自己身份的記憶。盡管她對(duì)皇太后提出的問(wèn)題對(duì)答如流,但任憑如何努力,皇太后仍然懷疑她的身份不肯相信她是真正的公主。然而安娜緊張之下輕輕的幾下咳嗽,卻讓皇太后大驚,原來(lái)安娜斯塔西亞公主從小在害怕的時(shí)候總會(huì)咳嗽,這習(xí)慣是只有皇太后才知道的。于是皇太后將安娜斯塔西亞帶回城堡,準(zhǔn)備安排盛大的記者會(huì)和皇家舞會(huì),向所有皇室成員及公眾宣布失散的公主已被找到,迎接公主的歸來(lái)并宣布公主將與保羅王子訂婚。但布寧將軍和安娜斯塔西亞之間經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的接觸已產(chǎn)生了感情,他們兩人發(fā)現(xiàn)彼此相愛(ài)甚深,皇太后最終決定成全一對(duì)有情人,她也鼓勵(lì)剛剛找回的孫女勇敢去追求普通人的幸福。當(dāng)晚會(huì)開始時(shí),安娜與已認(rèn)為遺產(chǎn)不再重要的波寧將軍雙雙離開不知去向。