評論
打印
I'll tell you what I know about people.
我告訴你我對人的了解
They're no damn good.
他們也沒好到哪去
Everybody's out for themselves.
每個人都自私自利
That's the simple truth.
這是個簡單的真理
If I'm no damn good, why are you talking to me?
如果我也好不到哪去的話 你為何和我聊天
Because we have something in common.
因為我們有共同點
We both know what happens
我倆都知道當(dāng)一個男人
when a man lets a skirt get to him.
拜倒在石榴裙下的結(jié)果
He makes mistakes.
他犯了大錯
Walks into trouble with his eyes wide open
眼睜睜地自討苦吃
and ends up in trouble all by himself.
最終進(jìn)退維谷
I have some information
我手里有些消息
that might help you with all that trouble.
沒準(zhǔn)能幫到你
What's this information gonna cost me?
那要我付出什么來交換
Consider it a gift, from one lodge brother to another.
就當(dāng)是難兄難弟之間的禮物
Alison DiLaurentis is alive.
艾莉森·迪勞倫提斯還活著
And Spencer Hastings knows how to find her.
斯賓塞·海斯汀知道怎么找到她
Alison DiLaurentis is dead.
艾莉森·迪勞倫提斯已經(jīng)死了
Says who?
誰說的
重點解釋：
1.know about 知道； 了解
例句：I'd love to know about the plan.我想知道這個計劃。
2.end up 結(jié)束
例句：If you continue to steal you'll end up in prison.你要是繼續(xù)行竊終歸得進(jìn)監(jiān)獄。
