5.Tom Hansen:I'm messed up.I am.You know,on the one hand,I want to forget her.On the other hand,I know that she's the only person in the entire universe that will make me happy.Mm-hmm.You ever do this?You think back on the times you had with someone,replay it in your head over and over again,and you look for those first sigh of trouble.There's two options really.Either she's an evil,emotionless,miserable human being,or she's a robot.
湯姆韓森:我真的很慘,一方面我想忘了她,另一方面,我知道全宇宙只有她可以讓我快樂(lè)。嗯,你曾經(jīng)這樣做過(guò)嗎,如果你回想跟某人的所有時(shí)光,不斷在腦子里反復(fù)播放,你去尋找出狀況的第一個(gè)跡象,事情往往有兩種可能:第一她可能是無(wú)邪可悲的人,或者她是個(gè)機(jī)器人。
adj. 悲慘的,痛苦的,貧乏的