私房拷貝 Home Video，通過欣賞和講解英文電影原聲，為英語學習者搭建鍛煉聽力的平臺，同時進一步了解歐美文化和生活習俗。

本期話題：《蘭戈》

影片簡介：
《蘭戈》（Rango）是工業光魔公司2011年出品的一部美國動作冒險動畫電影，由戈爾·維賓斯基執導，約翰尼·德普等配音。
影片講述的是一條有著身份認同危機的變色龍的故事，由約翰尼·德普配音的這條變色龍踏上冒險生涯，最終發現自我。2011年3月4日全球同步上映。 2012年該電影獲得了第84屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片獎和第39屆安妮獎最佳動畫電影獎等多個獎項。

電影劇情：
蘭戈是一只被飼養在玻璃箱里的變色龍，它時常幻想自己是一個偉大的英雄。突然，它就從當代的美國社會穿越到了一個老舊的西部邊陲小鎮。這個小鎮叫做德特。（Dirt，有骯臟的含義）由于一上來就陰錯陽差地結束了一只鷹的壽命，蘭戈莫名其妙地成為了小鎮的英雄。小鎮人民很歡迎它，它也樂得其所地成為了這些可憐巴巴的小鎮居民－－都是些沙漠動物－－的救世主。因為蘭戈時常幻想自己是一個英雄，所以它很愉快地接受了小鎮鎮長的任命，他成了德特鎮的警長。從此，蘭戈開始了每天在鎮子上巡邏的生活。蘭戈喜歡這種成為“英雄”和“好人”的生活。只是，它不知道的是，在德特鎮，“好人”就意味著死掉。在鎮子的盡頭，有一片專門為“好人”而設置的墳場。不過，這些并沒有成為阻止蘭戈前進的障礙，它反倒是越挫越勇地帶領小鎮人民爭取自己的利益。最后，出現了終極的大壞蛋－－一條響尾蛇，蘭戈也發現自己面臨著有史以來最為嚴峻的挑戰。它能全身而退么？它是否能成為那個自己假想出的英雄？約翰尼·德普（Johnny Depp）將和《加勒比海盜》（Pirates of the Caribbean）的導演高爾·沃賓斯基（Gore Verbinski）再度合作，這次他們合作的影片是派拉蒙的電腦動畫片《Rango》。