評論
打印
Thank you.
謝謝
No. Don't thank me yet.
不 先別謝我
They probably made it yesterday.
咖啡很可能是昨天剩下的
Not for the coffee.
不是因為咖啡
For the way you've taken care of Hanna.
因為你一直照顧著漢娜
I don't worry about her as much when she's with you.
她和你在一起 我會安心很多
Mrs. Marin, you didn't deserve any of this.
瑪琳夫人 您本不該受這些苦的
But I've watched the way that you've handled it.
不過我已經目睹了您是如何挺過來的了
Hanna never settles.
漢娜從不會任人欺凌
When she goes after something, she's fearless.
一旦她有想做的事 必定無所畏懼
Now I know where she gets that.
現在我知道是誰遺傳給她的
Well, I've had my moments, I promise you.
我也曾風光一時 真的
Yeah, but you didn't break.
沒錯 而且你現在也一樣
Caleb, after all that we've been through,
凱勒 經歷了這么多事
you can call me Ashley.
你可以叫我艾什莉
I don't know what the hell is taking so long.
哪里需要這么久啊
I can't wait any longer.
我等不下去了
Here they come.
他們來了
