評論
打印
What about the shoes?
靴子呢？
Very chic.
很帥呀！
You don't have anything else, do you? No.
反正你沒有皮靴！沒有
Then it's very chic.
那么很帥，走吧！
Hi.
Hi.
Ladies and gentlemen, your attention, please.
各位，請注意
Mr. Andre Bonnet...
布特烈布尼先生是世界
president of the International Diving Championship Committee...
潛水冠軍賽委員會理事長
This afternoon our new champion descended...
今天下午自由潛水的紀錄
to the remarkable depth of 310 feet.
到達了310英尺
A oneday hero.
一天的英雄
Mr. President, if you please...
理事長先生，請
A new world record. That's great.
新世界紀錄，很好
It gives me something to beat tomorrow.
請我明天好打破
You ever been to Tahiti? No.
你去過大溪地嗎？
I'll take you there. We'll live in the sun. You'll cook fresh fish.
沒有我帶你去，太陽浴你煮新鮮魚
We'll make love under the coconut trees.
在耶子樹下作愛
How about you do the cooking?
等等，你來煮魚，
And you forgot the hula. Excuse me.
你忘了呼拉 失陪
