BBC《新福爾摩斯》第三季精講第238期:究竟是誰在破壞犯罪現場

時間:2014-10-06 14:18:00 來源:可可英語編輯:hoy ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Oh, it's nice.

真美

Nice place.

好地方.

See anything? - Hmm?

有發現嗎? - 什么?

Any clues, Mr Holmes?

有線索嗎福爾摩斯先生

Oh, errrm...

呃...

I'm just going to whip this out.

很快就能找到

You all right?

你還好吧?

Hmm? Yeah, he's clueing. - What?

嗯? 他在找線索 - 什么?

He's... Hmm? He's clueing for looks.

他在... 他在找線索

Mr Holmes?Mr Holmes!

福爾摩斯先生?福爾摩斯先生

I'm calling the police. - Oh, no...

我去叫警察 - 噢不...-

Whoa, whoa, whoa!

喔喔喔!

No, look, this is a famous detective, it's Sherlock Holmes

不聽我說這位是著名偵探夏洛克·福爾摩斯

and his partner, John Hamish Watson.

和他的搭檔約翰·哈密什·華生

What do you think you're doing?

你在干什么?

Don't compromise the integrity of the...

不要破壞,完整的...

Crime scene.

犯罪現場

Yeah, that.

對是

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《新福爾摩斯》更多內容>>

重點單詞		查看全部解釋
partner	['pɑ:tnə]	想一想再看 n. 搭檔，伙伴，合伙人 v. 同 ... 合	聯想記憶 X 單詞partner 聯想記憶： part部分+ner人→合作伙伴
challenger		想一想再看 n. 挑戰者
restrict	[ri'strikt]	想一想再看 vt. 限制，約束
phrase	[freiz]	想一想再看 n. 短語，習語，個人風格，樂句 vt. 措詞	聯想記憶 X 單詞phrase 聯想記憶：該詞就是詞根“詞語
integrity	[in'tegriti]	想一想再看 n. 誠實，正直，完整，完善
conservative	[kən'sə:vətiv]	想一想再看 adj. 保守的，守舊的 n. 保守派(黨),	聯想記憶 X 單詞conservative 聯想記憶： con全部+serve保持+ative→保守的
scene	[si:n]	想一想再看 n. 場，景，情景
obvious	['ɔbviəs]	想一想再看 adj. 明顯的，顯然的	聯想記憶 X 單詞obvious 聯想記憶： ob加強狀態+vi道路+ous→就在路上→明顯的
loosen	['lu:sn]	想一想再看 vt. 放松，松開，解除（便秘等），放寬 vi
democratic	[.demə'krætik]	想一想再看 adj. 民主的，大眾的，平等的	聯想記憶 X 單詞democratic 聯想記憶： demo人民+-ic…的→民主的，民主主義的；民主政體的