I know we didn't get off on the right foot,我知道我們的第一印象并不好

get off on the right foot一開頭就很順利

think you should get off on the right foot with your colleagues.

我想你應該和你的同事搞好關系。

It's important to get off on the right foot in this new job.

開始一份新工作時有個良好的開端很重要。

I take it you've spoken with Ezra.我知道你和以斯拉聊過了

speak with:和 ... 談話； 和 ... 商量

He was momentarily unable to speak with excitement.

他激動得一時說不出話來了。

She spoke with studied politeness.

她故作有禮地講話。

Staying with Ezra while his life turns upside down.在以斯拉的生活翻天覆地變化后還和能和他在一起

upside down:顛倒； 亂七八糟

Everything in the room was turned upside down.

室內的一切都被搞得亂七八糟。

The children turned the house upside down.

孩子們把屋里弄得亂七八糟。

turn upside down:倒置；顛倒

The house was turned upside down by the burglars.

屋子里被夜賊弄得亂七八糟。