he'd ship me off to Guam.他一定會把我弄到關(guān)島去的

slip off:悄悄溜走

We'll slip off when no-one's looking.

我們乘無人時溜了。

I mean, if Mona knows why Garrett died,right after he told that story about Aria's dad--如果夢娜知道為什么加勒特在泄露艾瑞亞父親的事后被殺

right after:... 之后馬上； 就在 ... 之后

Right after lunch mother went shopping.

吃過午餐後，母親立刻去買東西。

We're not gonna talk about that. No, go ahead.我們還是不要說了，別啊，說吧

go ahead:說吧

Please go ahead with your story.

請繼續(xù)講你的故事。

talk about:談?wù)?，談?/p>

From then on he refused to talk about it.

從那以後他就不再談這件事了。