評論
打印
一.on holiday：在度假；在休假中
e.g.:If they were poachers they perhaps knew the landowners were on holiday.
如果是偷獵者，他們可能知道這片土地的主人當(dāng)時在度假。
二.in the area：在這個地區(qū)；在該領(lǐng)域
e.g.:Members of the small Yazidi sect which live in the area were the apparent targets.
顯然襲擊的目標(biāo)是居住在這個地區(qū)的少數(shù)雅茲迪教派的成員。
三.what are you up to? 你在忙什么呢？
四.wait for：等候
e.g.:Can I wait for my roommate in your room?
我可不可以在你的宿舍等我的室友?
五.spy on：暗中監(jiān)視；偵查
e.g.:In the game it is fine to steal territory with your army, spy on your enemies or send assassins to kill them.
在游戲中，你可以從你的敵人那里掠奪土地，向你的敵人派遣間諜，或是向敵方派出刺客。
六.find out：找出，查明；發(fā)現(xiàn)，揭發(fā)
e.g.:How do we find out about it?
我們怎么去發(fā)現(xiàn)這一點？
劇情介紹：
Greg探長的出現(xiàn)是巧合還是正如Sherlock所說被他的哥哥安排來監(jiān)視他？顯然Sherlock又發(fā)揮了他除了自己毫不關(guān)心的本事，連探長的名字也并不記得。可探長的出現(xiàn)也剛好幫了John一個大忙，為他解開素食餐廳肉食眾多的謎團(tuán)......
