據稱,西蒙·考威爾(Simon Cowell)不打算重回英國版《X音素》(The X Factor)當評委。
據說西蒙擔心在美國和英國之間來回奔波會導致時差綜合癥,讓他看起來很老很沒精神。
有消息透露給《太陽報》說:“西蒙非常討厭自己受時差綜合癥影響時的樣子,這也是他不會回到英國版《X音素》的真正原因。”
“當西蒙疲倦的時候,他就會有眼袋和黑眼圈,他非常討厭那些。飛機上的氣壓也會讓他皮膚干燥。他下飛機的時候會戴墨鏡來掩飾疲倦。”
美國版《X音素》一般于周三周四在大洋兩岸上映,也就是說考威爾可以周六回英國參加直播,就像《舞動奇跡》(Strictly Come Dancing)的蘭·古德曼(Len Goodman)和布魯諾·托尼奧里(Bruno Tonioli)一樣。古德曼和托尼奧里還在ABC的同類節目《與星共舞》(Dancing with the Stars)中擔任評審。
內部人士還稱:“西蒙很重視自己的外貌,他是舉世皆知的名臉之一。這一切關乎他的形象保護。”
之前湯姆·鮑爾(Tom Bower)在自傳中提到,為了保持年輕的外貌,西蒙?考威爾曾周期性注射肉毒桿菌。