原文:Your Majesty, there is no time to grieve.陛下 現下沒時間哀痛了
there is no time:沒有時間
During the growing season there is no time for socializing anyway.
在作物生長季節，根本就沒工夫參加社交活動。

原文:we will never see an ounce of his gold.那我們就再得不到他丁點金子了
an ounce of:(常用于否定句)一點點,少量
The dancers didn't have an ounce of energy left.
舞蹈演員們用盡了體力。

原文:I have asked for help.我已找人求助
ask for help:求助
If you can't solve this problem, ask for help.
如果你不能解決這個難題，請要求協助。

原文:Shame you and the queen couldn't conceive a child on your own.可憐你和皇后那時不能育有自己的子嗣
on one's own:按照自己的意愿做事
I acted on my own judgment.
我按自己的判斷行事。