原文:Wannameet upat the grill later?待會在柵格咖啡店見嗎
meet up:遇到
We met up again in Singapore.
在新加坡我們又碰上了。

原文:Andin an instant, her life was undone.剎那間 她的生命不再完整
in an instant:立刻,霎時
He fell asleep in an instant.
他一會兒就睡著了。

原文:Drifting intothe summer sky.彌漫在盛夏的燦爛千陽里
drift into:逐漸陷入
My mind would drift into a fantasy.
我的思緒就會陷入幻想。

原文:Weused tosleep together.我們以前睡在一起
use to do:過去慣常,以前習(xí)慣于
We used to grow peanuts.
我們過去是種花生的。

原文:Yeah, well, notas well asyou two know each other.是啊 但沒有你和他熟
as well as:和...一樣;和;也
She is beautiful as well as smart.
她不但漂亮且聰明。

原文:I, uh, Iheard aboutthe bunk beds.我聽說上下鋪的事了
heard about:聽說
Have you heard about him?
你聽到關(guān)於他的事了嗎？