原文:So, you finallyspoke toWren?那你后來找任談了嗎
speak to:與…談話
May I speak to peter?
我可以和彼得說話嗎?
原文:You didn't really think you were gonnabe able tokeep this essay secret, did you?
你不會真的以為你能守住論文這個秘密吧
be able to:能;會
Martin may be able to help.
也許馬丁會幫忙的。
原文:Your mother's alreadytaken outa full-page ad in the club newsletter.你媽媽都要在俱樂部的布告欄上張貼喜報了
take out:拿出,取出
Please take out your books.
請把你們的書拿出來
原文:I'mproud ofyou, Spence.我為你驕傲 斯賓塞
be proud of:對...感到驕傲
I just want you to be proud of me, honey.
我只是想讓你為我自豪,親愛的
原文:At least let mebrag aboutyou tomorrow.不過至少明天還是讓我夸夸你吧
brag about/of:吹牛,自吹,自夸
He often brags about how well he plays golf.
他常常自夸他高爾夫球打得如何如何好。