原文：Every right to be mad at me.有理由對我生氣。
be mad at:
生某人的氣
例：I'll be mad at you if you do.
你再這樣，我可要生氣了。

原文：I was wrong to jump on you about the pictures.沖到你面前質問你有關照片的事是我的錯。
jump on:
1.跳上
She jumped on the truck.
她跳上卡車。
2.責罵
The boss jumped on Bill for his mistakes.
老板為比爾做了錯事而痛斥他。

原文：You spend too much time thinking about what things mean...你想的太多了
spend on sth花費時間做某事
spend (on) doing sth(on 可以省略）
We can spend more time (on) doing some outside reading.
我們可以花更多的時間做一些課外閱讀。

原文：I'm just trying to figure out the right thing to do.我只是想要事情回到正軌上去
figure out:
1.算出;想出
2.理解
I can't figure him out.
我看不透他。