8. 《蝴蝶》Le papillon
Directed and written by Philippe Muyl, the family-friendly Le Papillon (The Butterfly) concerns a search for the title creature. Often lonely because of her single mother's busy work schedule, eight-year-old Elsa (Claire Bouanich) befriends an elderly neighbor man named Julien (Michel Serrault), eventually joining him on a trek to find a rare butterfly that lives for only 72 hours. As the relationship between the two teaches them both a few things about themselves, Elsa's mother (Nade Dieu) worries that her daughter has been kidnapped.
麗莎(柯萊兒布翁尼許Claire Bouanich 飾),今年8歲,單親,喜歡提問,各種各樣童稚的問題。鄰居的爺爺(米歇爾·塞羅 Michel Serrault 飾),兒子已經去世,脾氣古怪,有收集蝴蝶標本的癖好。一天,麗莎闖進了爺爺的密室,發現了五彩斑斕的蝴蝶標本。爺爺還說,他要到山上去采集一個叫“伊莎貝拉”的蝴蝶,麗莎大喜,要跟爺爺一起去探險,她多么希望跟著爺爺去看滿天飛的蝴蝶。一路上,麗莎給爺爺添了不少麻煩,因為她有問不完的問題,還放走了爺爺采來的蝴蝶。麗莎掉進了一個山洞,爺爺著急,找來了救生人員。兩人的友誼、親情,與美麗的大自然融為一體。
推薦理由:這是個典型的法國小蘿莉,機靈而又早熟,在別的小孩子等媽媽來接時,她還得打電話提醒媽媽,而她跟老人的忘年之交也讓他們同樣孤單的兩個人體會到人與人之間的溫暖。她有萌力四射時讓人無可奈何,更有搗蛋時的讓人哭笑不得。