您現(xiàn)在的位置：首頁(yè) > 影視英語 > 影視學(xué)習(xí) > 精彩美劇對(duì)白 > 正文

值得背誦:影片中的經(jīng)典臺(tái)詞(中英對(duì)照)

時(shí)間:2011-09-20 18:39:23 來源:可可英語編輯:Sunny ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

PDF文件下載

評(píng)論

打印

收藏本文

You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.

你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會(huì)讓你幸福的東西。

Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰(zhàn)斗, 為之犧牲的東西,因?yàn)樗俏ㄒ挥篮愕臇|西。

—《亂世佳人》

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
refuse	[ri'fju:z]	想一想再看 v. 拒絕 n. 垃圾，廢物	聯(lián)想記憶 X 單詞refuse 聯(lián)想記憶： re回+fuse流，瀉→向回流→拒絕
unhappy	[ʌn'hæpi]	想一想再看 adj. 不快樂的，不高興的

上一頁(yè) [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一頁(yè) 查看《精彩美劇對(duì)白》更多內(nèi)容>>

文章關(guān)鍵字：

上一篇：經(jīng)典臺(tái)詞:一句話一輩子一生情一

下一篇：《吸血鬼日記》第三季第一集精選口語精華

發(fā)布評(píng)論我來說2句

本節(jié)目其它精彩文章:
查看更多>>

經(jīng)典臺(tái)詞回顧:加菲貓 GARFIELD
Money is not everything. There's MasterCard.鈔票不是萬能的, 有時(shí)還需要信用卡。
2013-12-27 編輯：melody 標(biāo)簽：經(jīng)典臺(tái)詞回顧加菲貓
經(jīng)典臺(tái)詞回顧:剪刀手愛德華The Story of Edward Scissorhands
I love you not for who you are, but for who I am with you.我愛你不是因?yàn)槟闶钦l，而是我在你面前可以是誰。
2013-12-20 編輯：melody 標(biāo)簽：經(jīng)典臺(tái)詞回顧剪刀手愛德華
經(jīng)典臺(tái)詞回顧:飛屋環(huán)游記 Up
幸福，不是長(zhǎng)生不老，不是大魚大肉，不是權(quán)傾朝野。幸福是每一個(gè)微小的生活愿望達(dá)成。當(dāng)你想吃的時(shí)候有得吃，想被愛的時(shí)候有人來愛你。
2013-12-18 編輯：melody 標(biāo)簽：經(jīng)典臺(tái)詞回顧飛屋環(huán)游記
經(jīng)典臺(tái)詞回顧:十部經(jīng)典電影之經(jīng)典臺(tái)詞
一個(gè)人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬于你的幸福之后，你就會(huì)明白一起的傷痛其實(shí)是一種財(cái)富，它讓你學(xué)會(huì)更好地去把握和珍惜你愛的人。
2013-12-13 編輯：melody 標(biāo)簽：經(jīng)典臺(tái)詞回顧
經(jīng)典臺(tái)詞回顧:楚門的世界 The Truman Show
Well,for me,there is no difference between a private life and a public life.My life is my life,is the Truman show.The Truman show is a lifestyle.It's a noble life.It's a truly blessed life....
2013-12-04 編輯：melody 標(biāo)簽：楚門的世界回顧臺(tái)詞經(jīng)典