您現(xiàn)在的位置：首頁 > 影視英語 > 影視學(xué)習(xí) > 精彩美劇對白 > 正文

電影中讓人回味不盡的經(jīng)典臺詞(中英對照)

時間:2011-08-18 18:12:02 來源:可可英語編輯:sunny ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

PDF文件下載

評論

打印

收藏本文

Spartans！Ready your breakfast and eat hearty，for tonight ,we dine in Hell！

斯巴達(dá)人們! 好好享受早餐吧，因為今夜我們將去地獄共進(jìn)晚餐！

My queen! My wife , my love...

我的王后！我的妻子，我的摯愛。

The arrows will blot out the sun! - Then we will fight in the shade!

我們射出的箭會遮天蔽日！-那我們就能在蔭涼下戰(zhàn)斗了!

Spartans!Lay down your weapons! -Persians! Come and get them!

斯巴達(dá)人！放下武器！ -波斯人！自己來拿！

--《300勇士》

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
trial	['traiəl]	想一想再看 adj. 嘗試性的; 審訊的 n. 嘗試，努力
dull	[dʌl]	想一想再看 adj. 呆滯的，遲鈍的，無趣的，鈍的，暗的
shade	[ʃeid]	想一想再看 n. 陰影，遮蔽，遮光物，(色彩的)濃淡 vt	聯(lián)想記憶 X 單詞shade 聯(lián)想記憶：在夜幕降臨的時候，shade和周圍的顏色差別越來越小－細(xì)微差別
imitation	[.imi'teiʃən]	想一想再看 n. 模仿，效法 adj. 假造的，冒充的
deliberately	[di'libəritli]	想一想再看 adv. 慎重地，故意地
understand	[.ʌndə'stænd]	想一想再看 vt. 理解，懂，聽說，獲悉，將 ... 理解為，認(rèn)為<

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一頁 查看《精彩美劇對白》更多內(nèi)容>>

文章關(guān)鍵字：

上一篇：哈利波特畢業(yè)季:70句臺詞重溫魔法記憶(3

下一篇：《小王子》溫情語錄你會與之共

發(fā)布評論我來說2句

本節(jié)目其它精彩文章:
查看更多>>

經(jīng)典臺詞回顧:加菲貓 GARFIELD
Money is not everything. There's MasterCard.鈔票不是萬能的, 有時還需要信用卡。
2013-12-27 編輯：melody 標(biāo)簽：經(jīng)典臺詞回顧加菲貓
經(jīng)典臺詞回顧:剪刀手愛德華The Story of Edward Scissorhands
I love you not for who you are, but for who I am with you.我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。
2013-12-20 編輯：melody 標(biāo)簽：經(jīng)典臺詞回顧剪刀手愛德華
經(jīng)典臺詞回顧:飛屋環(huán)游記 Up
幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權(quán)傾朝野。幸福是每一個微小的生活愿望達(dá)成。當(dāng)你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。
2013-12-18 編輯：melody 標(biāo)簽：經(jīng)典臺詞回顧飛屋環(huán)游記
經(jīng)典臺詞回顧:十部經(jīng)典電影之經(jīng)典臺詞
一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬于你的幸福之后，你就會明白一起的傷痛其實(shí)是一種財富，它讓你學(xué)會更好地去把握和珍惜你愛的人。
2013-12-13 編輯：melody 標(biāo)簽：經(jīng)典臺詞回顧
經(jīng)典臺詞回顧:楚門的世界 The Truman Show
Well,for me,there is no difference between a private life and a public life.My life is my life,is the Truman show.The Truman show is a lifestyle.It's a noble life.It's a truly blessed life....
2013-12-04 編輯：melody 標(biāo)簽：楚門的世界回顧臺詞經(jīng)典