3.家養小精靈權益促進會(S.P.E.W.)
出自:《哈利-波特與火焰杯》(Harry Potter And The Goblet Of Fire)
書中,赫敏注意到家養小精靈長期受到不公平對待,于是她決定成立“家養小精靈權益促進會”(Society for the Promotion of Elfish Welfare),英文簡稱S.P.E.W.。搞笑的是,這個英文簡稱不幸與英文單詞“嘔吐”(Spew)讀音相同。
電影中將這一情節進行了刪減。雖然這有助于樹立一個比男性角色更加堅強果敢的女性形象,但是卻會讓電影節奏變慢,所以這一刪減還是很得當的。