詹姆士:你帶了點心。
洛朗:有人類?
卡萊爾:這個女孩是和我們一起的。我想你們最好還是走吧。
洛朗:我想游戲結束了。我們馬上走,詹姆士。
卡萊爾:帶貝拉離開這。快點。
貝拉:好了,我自己來!我自己來!我沒事!他會來找我嗎?
愛德華:聽我說詹姆士是個追蹤者,他的興趣就是捕獵。我讀了他的想法,我在場地的反應刺激了他。我的做法讓他覺得這是有史以來最刺激的游戲。他不會罷休的。
貝拉:那我們該怎么辦?
愛德華:我們必須殺了他。把他撕碎再燒了。
貝拉:我們去哪?
愛德華:離開福克斯。我們要坐船去溫哥華港。
貝拉:我現在得回家。你必須送我回家。
愛德華:你不能回家。他已經聞過你的氣味了。他會先去你家的。
貝拉:可我爸爸還在家,我們……
愛德華:那不重要!
貝拉:那很重要!他會因我們而死的!