1.guy n. (男)人,家伙
This ordinary quiet guy just freaked out and shot ten people.
這個(gè)平時(shí)溫和的家伙簡(jiǎn)直發(fā)瘋了,開槍打死了十個(gè)人。
2.hot rod n. 舊車改裝的高速馬力汽車
3.gun n. 槍,炮
The soldier saw a gun jutting out from a bush.
那士兵看見一支槍從矮樹叢伸出來(lái)。
4.meals on wheels 上門送餐服務(wù) (這里是諷刺杰克是坐輪椅的新手)
5.respect vt. 尊敬,尊重
He commands the respect of all who know him well.
所有了解他的人都對(duì)他非常尊敬。
6.hell n. 地獄,陰間
The priest said they would go to hell for their sins.
牧師說(shuō),他們將因罪惡而下地獄。
7.R and R [軍事]=rest and recuperation 休整假期,休假
8.tour n. 旅游,觀光,巡回
They're going on a world tour.
他們正在環(huán)球旅行。
9.fence n. 柵欄,圍墻
Mary talked with me across the garden fence.
瑪麗和我隔著花園籬笆交談。
10.crawl vi. 爬行
The baby often crawls on all fours.
嬰兒經(jīng)常匍匐而行。
11.squat v. 蹲下,坐
The old man squatted down by the fire.
老人蹲在爐火旁。
12.mud n. 泥漿
My car's stuck in the mud, and it won't budge.
我的車陷入泥中,一動(dòng)也不動(dòng)。
13.jujube n. 棗子,棗樹,棗子糖
jujube paste
棗泥