1.All right! No more X's and O's. Ok? Forget about the scoreboard because here's a number that matters. Sixteen, there's 16 minutes left in this game, guys. There's only 16 minutes left in this season. And for the seniors on this squad. Guys, you've only got 16 minutes left in a Wildcat uniform. So make them count. Sixteen minutes to be a team. Captains!
【句子翻譯】all right!“不錯(cuò),好,行”,There is no need to get into a stew; everything will be all right. 沒(méi)有必要煩惱,一切都會(huì)好起來(lái)的;there is...left.“還剩下...”,There was nothing left when his mother died.媽媽去世時(shí),沒(méi)給他留下什么。
【句子解析】好了!先別管什么戰(zhàn)術(shù),好吧?別管比分了,因?yàn)橹挥幸粋€(gè)數(shù)字是重要的:16。比賽還剩下16分鐘,對(duì)于本隊(duì)的畢業(yè)生來(lái)說(shuō),你們也只能再穿16分鐘的野貓隊(duì)球服了。好好把握吧!16分鐘團(tuán)結(jié)一致,隊(duì)長(zhǎng)們!