片名：How to Train Your Dragon

譯名：馴龍記 3D立體電影

上映日期：3月26日

配音：杰伊•巴魯切爾、杰拉德•巴特勒、亞美莉卡•費雷拉、喬納•希爾、克里斯托弗•明茲•普拉塞

導演：彼德•哈斯汀斯、克里斯•桑德斯

類型：CG動畫片

出品公司：夢工廠公司

官方網站：http://www.howtotrainyourdragon.com/

From the studio that brought you “Shrek,” “Madagascar” and “Kung Fu Panda” comes “How to Train Your Dragon.” Set in the mythical world of burly Vikings and wild dragons, and based on the book by Cressida Cowell, the action comedy tells the story of Hiccup, a Viking teenager who doesn’t exactly fit in with his tribe’s longstanding tradition of heroic dragon slayers. Hiccup’s world is turned upside down when he encounters a dragon that challenges he and his fellow Vikings to see the world from an entirely different point of view.

根據2003年的同名小說改編，講述了北歐海盜之子如何將其擁有的一條骨瘦如柴的龍訓練成為英雄的故事。

維京海盜首領之子“Hiccup Horrendous Haddock三世”（杰伊•巴魯切爾 配音）面臨一個巨大的問題：就是如何達到自己偉大父親的期望，成為合格的海盜首領。為此，他必須通過所有維京海盜的考驗：捉住一條強大的龍，將它馴服。不幸的是我們的主人公Hiccup捉住的是一條弱小的龍，甚至連牙齒都沒有。在這樣的情況下，他還能否完成使命，成為新的英雄呢？

該片配音陣容延續了夢工廠一貫的明星路線，有杰拉德•巴特勒（Gerard Butler）、“丑女貝蒂”亞美莉卡•費雷拉（America Ferrera）和“魔法師學徒”杰伊•巴魯切爾（Jay Baruchel）等。

來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/video/201004/102330.shtml